the kind of gifts you want

For the last months making copies at the regional office had become playing the lottery: the machine indicated everything (paper jam, paper tray not detected, system error XY) but ‘yes-I-am-ready-to-make-you-a-copy’. Two weeks ago the ICT department’s new toy a Kyoceramita TASKalfa 300i arrived. Not just a copy machine – a multi function printer (MFP). I …

unwanted gifts

Our Director had been informed last week that the head office sent thirteen computers for the administration division to the Region. Here they are – and our favorite brand. Unfortunately the guys at the government park in Windhoek didn’t think it through once more: no space, no power plugs let alone spare UPS units in …

…howdy winter season

Two weeks ago I had been in Windhoek to attend a technical briefing session at the Ministry of Regional and Local Government, Housing and Rural Development (gov. slang: MRLGH) due to the ongoing decentralization process. The briefing session was really needed as the progress made so far with the technical integration of the Directorates of …

Outapi Times, Issue Nr.2, February 2011 – print edition

Diesmal scheint die hiesige staatliche Post über das Ziel hinausgeschossen zu sein: Nach nur zwei Wochen sind die ersten Exemplare der gedruckten Outapi Times Nr.2 in der Schweiz und Deutschland eingetroffen. Rekord-verdächtig. Am Monatsende (nach dem Zahltag der Regierungsangstellen) muss man vermutlich gleich lange am Post-Schalter warten um eine Sendung aufzugeben. Wie alles andere an …

stock taking

The ministerial GRN stamp follows you everywhere, also to the restrooms where it nicely decorates the toilet paper. We wouldn’t let some of the staff take some of those valuable government items home, would we (some of them really do – luckily our cleaners are always on alert). Of course also new IT equipment get …

Outapi Times, Issue Nr.1, June 2010 – print edition

For this post and the linked PDF a translator or at least a German-English dictionary is highly recommended… Nein, kein grober Schnitzer der Redaktion: Die Juni Ausgabe (=Erstausgabe) der gedruckten OutapiTimes hat es anscheinend gerade noch so dieses Jahr zu den ‘Abonnenten’ nach Europa geschafft. Nicht nur der Regierungsapparat arbeitet oftmals im Schneckentempo – auch …