Outapi Times, Issue Nr.2, February 2011 – print edition

Diesmal scheint die hiesige staatliche Post über das Ziel hinausgeschossen zu sein: Nach nur zwei Wochen sind die ersten Exemplare der gedruckten Outapi Times Nr.2 in der Schweiz und Deutschland eingetroffen. Rekord-verdächtig. Am Monatsende (nach dem Zahltag der Regierungsangstellen) muss man vermutlich gleich lange am Post-Schalter warten um eine Sendung aufzugeben. Wie alles andere an …

Outapi Times, Issue Nr.1, June 2010 – print edition

For this post and the linked PDF a translator or at least a German-English dictionary is highly recommended… Nein, kein grober Schnitzer der Redaktion: Die Juni Ausgabe (=Erstausgabe) der gedruckten OutapiTimes hat es anscheinend gerade noch so dieses Jahr zu den ‘Abonnenten’ nach Europa geschafft. Nicht nur der Regierungsapparat arbeitet oftmals im Schneckentempo – auch …